FC2ブログ

スポンサーサイト

  • --/--/--(--) --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ほぼ日ハングル 7月30日 「ウェブで韓国料理」vol.2

  • 2009/07/30(木) 11:28

ほぼ日ハングル 7月30日 「ウェブで韓国料理」vol.2

Menupan.com 第二弾です。今日は、前回クリックして頂いた、
「料理」メニューから始まります。
「料理」をクリックすると、

0730_01.jpg

こんなのが出てきますね?
「Cookpad 요리」ロゴの隣は、なんでも検索スペース。
ここで検索をかければ、韓国料理は大体何でも出てきます。
menupan.comサイト全体から検索してくれるので
作り方はもちろん、みんなが上げた+1のコツや注意点、
その料理が有名なお店、同好会まで出てくるのでとっても便利。

その下は、左から順番で

「요리홈」
「ヨリホM」=「料理ホーム」
「料理」のメインページに戻る。

「레시피찾기」
「レシピチャッキ」=「レシピ検索」
調理法別、テーマ別、国別、材料別、
難易度別、カロリー等で検索できます。

「오늘의 식단」
「オヌレ シッタン」=「今日の献立」
毎日毎日、今日の3食分のメニューが準備されてます。

「상품비교」
「サンプンビギョ」=「商品比較」
例えばすいかだったら、
あなたは黄色いすいか、普通のすいか、黒すいかのどっち派?
ピザ屋No.1は?ソフトコーンNo.1は?
投票で商品の人気No.1を決めるメニュー。

「요리아카데미」
「料理アカデミ」=「料理アカデミ」
シェフ、パティシエ、フードスタイリスト、ソムリエ…
料理関係の様々な資格、料理学校の紹介等
料理のプロを目指している人のためののページ。

「요리교실」
「ヨリギョシL」=「料理教室」
こちらは一般人向けの料理教室案内。
今開催中の料理講座の紹介ページです。
料理の写真や地図まで付いているので分かりやすいです。。

「테마요리」
「テマヨリ」=「テーマ料理」
夏の家族旅行のためのレシピ、元気が出る夏レシピ、
今日のお弁当はどうする?ダイエットしたいわ…等、
「あなたが今作りたい料理」をテーマ別に見る事ができます。

「요리기초」
「ヨリギチョ」=「料理の基礎」
料理の基礎知識やまめ知識のページ。

「요리단어장」
「ヨリダンオジャン」=「お料理単語帳」
料理用語なんでも検索ページ。

「요리판」
「ヨリパン」=「料理板(文法的にはあっていない)」
サイトユーザーのみんながレシピを上げ、
それにまた他の読者が自分の体験やプラス1情報を中心に
書き込みを加えて行き、段々もっといいレシピになって行きます。
地方によっても作り方が違ったり、面白いです。

「나만의 비법」
「ナマネ ビポッ(秘法)」=「私だけのコツ」
ユーザーたちが自分だけが知っている
お料理のコツや健康情報等を大公開!
お料理と環境問題も考えます。

「요리Q&A」
「ヨリキューエネイ」=「お料理Q&A」
知らない事があるときは、ここに書き込み。
みんなが教えてくれます。

今日はここまで!
次回からは
メニューの一つ一つを順番でもっと詳しく紹介して行きます。
基本の使用法を覚えたら、料理も作ってみましょ!

スポンサーサイト

ほぼ日ハングル 7月16日 「ウェブで韓国料理」編

  • 2009/07/16(木) 10:46

ほぼ日ハングル 7月16日 「ウェブで韓国料理」編


韓国の「食べログ」+「CookPad」
=「メニュパン ドット コム」
www.menupan.com

韓国料理の情報ならなんでもあります。
今日はそのメイン画面のメニューの一つで、
一番大事な単語を覚えましょ。

0716_cook01.jpg

この赤丸のところの言葉。読めますか?

0716_cook.jpg

「요리」=「ヨリ(料理)」

知ってる単語をどんどん増やして、
ウェブで韓国料理の情報を自由にゲット☆

最初は知らなくても色々クリックしてみるのが大事。
このサイトのいいところは今度また紹介します。

では。


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。