FC2ブログ

スポンサーサイト

  • --/--/--(--) --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ほぼ日ハングル 12月01日 「太宰治」編

  • 2008/12/01(月) 11:43

ほぼ日ハングル 12月01日 「太宰治」編

今日は管理人の独断でニュースと関係ないテーマで行きます。
その上、6行以上書きます。怒られたってイーンダヨ!

「直筆で読む『人間失格』」買いました。イェーイ!

dazaibon.jpg

これで6冊目の『人間失格』です!嬉しい!
最近すっかり忘れていましたがまた燃え始めてきました。
「人間失格マイブーム2」です。
ちなみに何度も言いますけど集英社のは買ってませんから!

今回の本は、消して書き直した部分は
元々何が書いてあったかも分かるようになっているし、
昔の印刷用の指定も入っているので、もー、感動のサンゲタンです!
皆さんもどうぞ買って下さい!お願いセヨ!

ってことで今日の一言。
「太宰治」=「다자이 오사무(発音は同じ)」

dazai.jpg

今回は3文字の組み合わせがなく、凄く簡単な文字になっているので
文字自体も覚えてみて下さい。

※まめ知識ちょこっと
英語版の『人間失格』をみると
「甘納豆」→「ゼリービーンズ」になっています。
逆カルチャーショックですた…

スポンサーサイト

∵ この記事に対するトラックバック ∵

トラックバックURL

∵ この記事に対するコメント ∵

そもそも『おまえは人間として失格だ』はなんていうの?

  • 投稿者: まみむ
  • 2008/12/01(月) 18:00
  • [編集]

それって今私に?
(汗)

  • 投稿者: ジョジョ
  • 2008/12/02(火) 17:34
  • [編集]

……。(にやり)

  • 投稿者: まみむ
  • 2008/12/02(火) 19:33
  • [編集]

∵ この記事にコメントする ∵

管理者にだけ表示を許可する


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。